12.12.

Lussebullar

Imorgon firar vi Lucia dagen. Här ett enkelt recept- lussekatterna håller många serveringar!

Du behöver: gult tyg, sax, nål och tråd, små glaspärlor. Samt någonting att fylla lussekatterna med, tygstrimlor, trasiga strumpbyxor eller vadd.

Gör så här: Klipp tyget i ca 6cm breda och 30cm långa remsor. Sy för hand eller med maskin, syihop ena ändan och bägge långsidor, vänd så att sömmarna blir på insidan. Fyll med det du hittar och sy fast öppningen. Forma till en lussekatt och fast med några stygn. Dekorera om du vill med små glaspärlor.

Sahramipullat

Huomenna vietetään Lucia päivää. Tässä helppo ohje-nämä pullat kestävät monet tarjoilut.

Tarvitset: keltaista kangasta, sakset, neula ja lankaa, pieniä lasihelmiä. Sekä ”pulla-täytettä”, esim. pieniä kangaspalasia, pilkotut sukkahousut tai vanua.

Tee näin: Leikkaa kankaasta noin 6cm leveitä ja 30cm pitkiä palasia. Ompele koneella tai käsin, ompele pitkät sivut sekä toisen pään. Käännä työ niin että saumat jäävät sisäpuolelle. Täytä pulla ja ompele kiinni täyttöaukko. Muotoile sahramipullaksi ja kiinnitä parilla pistolla. Koristele pienillä lasihelmillä.