Alla hjärtans dag- del2
Nr2
Med samma hjärtform som bas kan man göra ett tygbeklätt hjärta. Ta fram fina stuvbitar och välj de färger och mönster du gillar bäst. Här kan man även använda sig av trasiga kläder, söndriga borddukar osv.
Du behöver: styv kartong, tygbitar, sax, penna och lim.
Gör så här: Rita upp hjärtat på kartongen och klipp ut. Nu får du göra din egen design. Väljer du att klä hjärtat med remsor, rutor eller bara ett tyg? Klä hjärtat med tyg och gör ett hål för upphängning om du vill. Man kan även använda hjärtat som kort och skriva vändagshälsningen på baksidan!
————————————————————————————————
Malli 2
Samalla sydänmuotilla voi tehdä kankaalla päällystetyn sydämen. Kaiva esiin kangaspaloja ja valitse mielusat värit ja kuviot. Rikkinäiset vaatteet, pöytäliinat ja muut tekstiilit sopivat hyvin tähän projektiin.
Tarvitset:kartonkia tai pahvia, kangaspaloja, sakset, liimaa ja kynän.
Tee näin: Piirrä sydän pahville ja leikkaa irti. Nyt saat sunnitella oman designin. Käytätkö pieniä kangaspaloja, kuviollista kangasta vai päällystätkö sydämen yhdellä kankaalla? Kiinnitä kangas liimalla ja tee halutessasi reikä ripustusta varten. Voit myös käyttää sydäntä korttina-kirjoita ystävänpäivä tervehdys takapuolelle!
Alla hjärtans dag- Del1
I februari firar vi Alla hjärtans dag eller vändag. Med styv kartong och pepparkaksform kan man fixa många roliga modeller dagen till ära.
Nr 1
Du behöver: kartong, hjärtschablon, penna, sax, nål, tråd eller band och hålstans.
Gör så här: Rita ett hjärta på kartongen,klipp ut. Gör hål längs kanterna med hålslag eller en pryl, modellens hål är gjorda med Fiskars stans. Trä tråden på nålen och ”sy”, lämna ca 15cm av bandet för upphängning.
_________________________________________________________________________
Helmikuussa vietetään Ystävänpäivää. Kartongista ja sydänmuotoisella piparimuotilla voi tehdä monta kivaa mallia.
Malli 1
Tarvitset: kartonkia, sydänsabluunan, kynä, sakset, neula ja lanka tai satiininauhaa sekä pihtireiíttäjän.
Tee näin: Piirrä sydän kartongille ja leikkaa irti. Tee reikiä ompelua varten, malli työssä on käytetty Fiskarsin pihtireiíttäjää. Pujota lanka neulaan ja ”ompele”, jätä noin 15cm nauhaa ripustuslenkkiä varten.
Solfjädrar för fina damer
Ska man leka fin dam, prinsessa eller drottning kan man behöva en vacker solfjäder.
Du behöver: kakpapper eller vitt papper, färg, paljetter eller glitterlim, lim, sax och häftapparat.
Gör så här: Vik kakpappret, så du får en halvmåne. Färga kanterna, modellerna är färgade med stämpeldyna. Här kan man ta vad man har hemma, målfärg, fingerfärg eller pennor. Vik ihop och veckla ut. Stansa ihop nertill, så solfjädern håller formen. Dekorera med paljetter eller glitterlim.
Tips! Finns det inte kakpapper i skåpet kan man ta ett vitt papper. Klipp det vita pappret till en rund snöflinga, så får du vackra mönster på solfjädern.
_______________________________________________________________________
Leikitäänkö prinsessaa, kuningatarta tai hienoa rouvaa? Leikkiin tarvitaan asujen lisäksi myös asusteita-kakkupaperista saa upean viuhkan.
Tarvitset: kakkupaperin tai valkoista paperia, väriä, paljetteja tai kimalleliimaa, liimaa, sakset ja nitojan.
Tee näin: Taita kakkupaperi puoliksi. Väritä reunat, mallin viuhkat on väritetty mustetyynyllä. Voit käyttää kyniä tai , sormivärejä ja vesiverejä. Taita viuhkaksi ja avaa. Nido viuhka niin että taitokset pysyvät. Koristele viuhka.
Vinkki! Jos kaapista ei löydy kakkupaperia niin voit käyttää valkoista paperia. Leikkaa iso pyöreä lumihiutale paperista ja käytä viuhkan pohjana.
Inspiration Snö
Härligt med snö! Av lite förpackningsskrot och en trådstump gör man en rolig snögirlang.
Du behöver: garn eller snöre, nål, kraftpapper, ev. sax, vit målfärg eller snöspray.
Gör så här: Snöflingorna kan man göra av brunt kraftpapper, vit kartong eller av ”förpackningsskrot”. Så här gör man egna: klipp ut små bitar av pappret, kartongen, ca 3x4cm. Det är inte så noga med storleken. Skrutta ihop de utklippta fyrkanterna. Trå nålen på tråden och gör en knut i ändan. Trä upp flingorna på tråden, du kan trä upp alla efter varandra eller låta dem vara i små klungor,lämna då lite mellanrum till följannde klunga. Om du användt brunt papper så kan du dutta lite vit färg här och där på flingorna, med målfärg eller vit penna. Snöspray funkar också, den kladdar dock. Häng upp.
Lunta-Ihanaa! Pakkausmateriaalista ja langanpätkästä voi tehdä hauskan lumihiutalekoristeen.
Tarvitset: lankaa tai narua, neulan, voimapaperia tai pakkausmateriaalia, valkoista maalia tai lumisuihketta.
Tee näin: Hiutaleet voi tehdä voimapaperista, valkoisesta kartongista tai pakkausmateriaalista. Omat hiutaleet valmistuvat hetkessä! Leikkaa voimapaperista n.3x4cm paloja. Ruttaa palaset. Pujota neula lankaan ja solmi toinen pää. Pujota hiutaleet lankaan. Joko letkassa tai muutaman ryhmissä. Tee ripustuslenkki. Viimeistele valkoisella värillä, tussilla, maalilla tai lumisuihkeella.
Vi önskar snö i januari
För det nya året behöver man en ny almanacka. På http://www.blankettbanken.se/almanackor.html kan man printa ut en egen almanacka-designen får man göra själv!
Du behöver: almanacka, pennor, snöflinga stämpel, fina papper, grå kartong, snöre och band, sax, lim och limkuddar. Ev. akryldiamanter.
Gör så här: Printa ut almanackan. Klipp januari bladet lite mindre, dutta blå stämpelfärg på kanterna och limma på grå kartong. Fågeln är av paketpapper och klippt med Sissix stans. Bakgrunden är stämplad med tre olika blå nyanser. Banden limmar man enklast med dubbelsidig hobbytejp. Fågeln är limmad med limkuddar, för extra effekt.
Pst.. Nytt blad i februari!
Uusi allakka uudelle vuodelle
Tarvitset:allakan, kyniä, lumihiutale leimasimen, mustetta, kivaa paperia, harmaata kartonkia, nauhaa ja narua, sakset, liimaa ja kohotarrapaloja.(Akryylitimantteja)
Tee näin: Tulosta allakka. Pienennä Tammikuu-sivua hieman. Käsittele reunat sinisellä musteella ja liimaa harmaalle kartongille. Tausta on leimattu lumihiutale leimasimella, käyttäen kolmea sinistä sävyä. Lintu on leikattu lahjapaperista Sissix stanssilla. Nauhat ja narut kiinnität helpoiten kaksipuolisella askarteluteipillä. Lintu on liimattu kohotarrapaloilla.
Hei.. uusi sivu helmikuussa!
Finns det glitterlim i pyssel lådan?
Med lite glitterlim blir det fina nyårskort!
Du behöver: glitterlim, ev. akryldiamanter, pennor och kortbotten.
Gör så här: Limma en akryldiamant eller glittrande stickers som mitt för raketen. Stjärnfallen görs med glitterlim.
Löytyykö askartelulaatikosta kimalleliima jämiä?
Tarvitset: kimalleliimaa, korttipohjan, akryylitimantteja tai kimalletarroja sekä kyniä.
Tee näin: Raketin keskustan voi tehdä akryylitimantista tai kimalletarrasta. Viimeistele uudenvuodenraketit kimalleliimalla.
24.12.
Pysseldax önskar Er alla en riktigt God Jul och ett Gott Nytt År 2012!
Tack för ett gott samarbetet till Fiskars och Sinelli.
Pysseldax toivottaa Teile kaikille oikein Hyvää Joulua ja onnellista Uutta Vuotta 2012!
Lämmin kiitos Fiskarsille ja Sinellille mukavasta yhteistyöstä.
23.12.
Gran av vikt papper
Lite klurigt med allt vikande, men samma slutresultat kan nås på många sätt. Vik och dekorera!
Du behöver: grönt papper eller färglägg vitt papper(A4), sax, lim, guldpapper och en knapp. (ev. brun stämpeldyna)
Gör så här: Du kan använda dubbelt papper, så blir granen stadig. Lägg pappret med långsidan mot dig. Vik papprets kanter mot mitten, så att nedre delen är ovikt(ca 6cm). Vik på hälft, så du får en triangel. Vik flikarna utåt, mot kanten. Vik kanterna mot varnadra. Nu liknar pappret ett pappersflygplan. Fortsätt med att vika flikarna ännu mot mittlinjen. Öppna försiktigt. Jämna med sax så granen hålls stående. Granens kanter kan behandlas med stämpeldyna. Fäst granens framkanter mot varandra med lim eller dubbelsidig hobbytejp. Dekorera med en knapp i toppen.
Paperi kuusi
Hieman hämmentävää kun on niin monta taitosta. Samaan lopputulokseen pääsee monella tapaa-taita ja koristele!
Tarvitset: vihreää paperia(A4), sakset, liimaa, kullanväristä paperia sekä napin.( ruskean mustetyynyn).
Tee näin: Kuusesta tulee tukeva kun käytät kaksinkertaista paperia. Aseta paperi vaakaan. Taita paperin yläkulmat kohti keskustaa, niin että paperin alaosa jää taittamatta(n.6cm). Taita paperi keskeltä,taitetut kulmat ulospäin. Taita kulmat taaksepäin, ja käännä molemmat puolet kohti keskiviivaa.( Paperi muistuttaa lennokkia).Taita vielä kerran. Avaa varoen ja tasota kulmat saksilla. Kiinnitä kuusen etukulmat liimalla tai kaksipuolisella askarteluteipillä. Viimeistele tuputtamalla mustetta taittokohtiin. Liimaa nappi latvaan ja koristele kultaisella tähdellä.
22.12.
JUL- Snart är julen här.
Du behöver: ett tomt flingpaket eller pafflåda, papper, sax, lim och eventuellt stämpeldyna.
Gör så här: Rita upp bokstäverna på paff och klipp ut. Klä bokstäverna med paper, på ena eller båda sidorna. Du kan fila eller riva kanterna lite grann och sedan dutta lite brun eller svart färg över kanterna.
JUL– Pari päivää jouluun.
Tarvitset: tyhjän muropaketin tai pahvilaatikon, paperia, sakset, liimaa sekä mustetyynyn.
Tee näin: Piirrä kirjaimet pahville, leikkaa irti. Päällystä paperilla. Revi tai viilaa hieman reunoista ja viimeistele tuputtamalla mustetta reunoihin.
21.12.
Dekoration till granen
Du behöver: Kartong, silkespapper, snöflingor och paljetter, sidenband, sax och lim.
Gör så här: Ta en kaffekopp till hjälp och rita två rundlar på kartongen, klipp ut. Rita en cirkel mitt i ena rundeln, t.ex. med hjälp av ett glas. Klipp ut , så att du får ett runt hål. Limma en bit silkespapper över hålet, så det täcker. Limma rundlarna mot varandra. Dekorera med snöflingor och paljetter. Gör ett hål för bandet, trä igenom och häng upp.
Kuusenkoriste
Tarvitset: kartonkia, silkkipaperia tai kuitusilkkiä, satiininauhaa, lumihiutaleita ja paljetteja, sakset ja liimaa.
Tee näin: Piirrä kaksi ympyrää kartongille, käytä kahvikuppia apunasi. Leikkaa irti. Piirrä toiseen kartonki palaan ympyrä keskelle, esimerkiksi lasin avulla. Leikkaa irti niin että jäljelle jää ainoastaan pieni reunus. Leikkaa sopivan kokoinen pala silkkipaperista tai kuitusilkistä ja liimaa niin että aukko peittyy. Liimaa molemmat kartonkiympyrät vastakkain. Koristele reunus lumihiutaleilla ja paljeteilla. Tee reikä nauhaa varten. Pujota nauha ja ripusta koriste kuuseen.
Pysseldax 