Vad är klockan?
Inspirerad av möbelmässan Habitare, blir det ”klockpyssel” idag. Släpp loss fantasin och designa en egen klocka. Urtavlan blir till av papperstallrikar. Råkar det finnas papperstallrikar hemma i lådan, saknas bara urverket och visarna. Tallriken kan målas med akrylfärg och dekoreras så att den passar din smak. Jag använde två papperstallrikar, en stor och en liten. Siffrorna kan skrivas för hand eller så kan man använda klistermärkessiffror.
Material: papperstallrikar, urverk, visare, sax och penna.
Gör så här: Börja med att måla eller dekorera tallriken. Märk sedan ut mitten på tallriken. Gör ett hål för urverket och stick igenom det. Fäst visarna på urverket. Skriv ut siffrorna om du vill, du kan även använda dig av siffer klistermärken.
———————————————————-
Kelloja ”kertiksistä”
Habitare messujen inspiroimana vanhat jämä paperilautaset saavat uuden elämän seinällä. Tänään tehdään kelloja. Etsi komeron kätköistä ”kertislautasia”, maalaa ja tuunaa mieluisiksi.
Tarvikkeet: kertakäyttölautasia, koneisto, viisarit sekä sakset ja kynä.
Tee näin: Tuunaa lautaset. Merkitse lautasen keskusta kynällä ja tee reikä koneistoa varten, kiinnitä koneisto nurjalle puolelle. Kiinnitä viisarit ja merkkaa numerot. Voit käyttää numerotarroja tai merkata tussilla.
Rosa, glitter och ”bling-bling”
Pyssla en vimpel till små sessor och fina damer. En perfekt assessoar till prinsessleken och rolig inredningsdetalj. Har man monster och riddare i huset får man byta ut ”blinget” till svart tyg med guld blixt på eller blått tyg med dinosaurie confetti inuti. Välj och vraka bland härliga confetti sorter.
Material: tyg (satin och dekorväv), confetti, sax, nål och tråd. Rundstav eller en pinne från skogen,ev. målfärg och dubbelsidig krafttejp.
Gör så här: Jag valde att använda skirt tyg så att confettin inuti syns. Rita ett mönster för vimpeln och klipp ut. Jag klippte vimpeln i dekorväv och lade en bit rosa satin emellan. Som fyllning valde jag rosa confetti hjärtan. Hela härligheten kan man sy med symaskin eller förhand. För att hålla satintyget på plats sydde jag lilla sessans initial mitt på vimpeln.Sedan är det bara att måla rundstaven och fästa vimpeln med kraftig dubbelsidigtejp.
—————————————————-
Pukuleikin loistoa ja kuninkaallisia viirejä
Ompele viiri pikku prinsessalle. Pinkki sydänviiri sopii leikkiin ja prinsessan sisustukseen. Jos kotona häärää dinot ja hurjat ritarit heille kannattaa värkätä sopivat voitonviirit. Vaihda pinkki mustaan tai siniseen ja koristele vaakunalla tai salamalla ja täytä viiri sopivalla juhlakonfetilla, esim pääkallot, rokkikitarat, dinot tai autot.
Tarvikkeet: kangasta(kuitusilkkiä), konfetti koristeita, sakset, neula ja lankaa. Puinen tikku tai keppi, maalia sekä kaksipuolista voimateippiä.
Tee näin: Kankaaksi valitsin läpikuultavan kuitusilkin. Lisäsin pinkin silkkisuikaleen väriä antamaan sekä pinkit sydän konfettikuviot. Viirin voi ommella joko käsin tai koneella. Ompelin vielä nimikirjaimen viirin keskelle, näin satiinisuikale pysyy varmasti paikoillaan. Puutikku on maalattu valkoisella askartelumaalilla ja viiri kiinnitetty siihen kaksipuolisella voimateipillä.
Säg det med ett brev
Brev, hemliga meddelanden eller veckans matsedel. Vad vill du ha i din postlåda? Pyssla en egen postlåda och häng upp. Hoppas du får många brev.
Material: papperskatong, t.ex. melitta paket, papper eller kartong, sax, lim, penna och dekorationer.
Gör så här: Ta ett tomt melitta paket och klä det med färgat styvt papper. Lägg melittapaketet på pappret och rita av konturerna på lådans alla sidor. Klipp ut alla delar och klä lådan, använd hobbylim. Dekorera med figurer som du själv ritat eller leta fina bilder i tidningar. Washi tape, knappar och tygblommor kan även limmas på postlådan. Ordet POST kan du skriva eller så kan du klippa ut bokstäver från en tidning och limma på lådan.
————————————————————————
Sinulle on postia!
Kirjeitä, salaisia viestejä vai viikon ruokalista-Millaista postia sinä toivot saavasi? Askartele oma postilaatikko, toivottavasti eka viesti saapuu pian!
Tarvikkeet: Tyhjä suodatinpaperipakkaus, kartonkia tai paperia päällystämiseen, sakset, liimaa, kynä, sekä koristeita.
Tee näin: Aloita mittaamalla ja piirtämällä laatikon kaikki osat paperille tai kartongille. Käytä laatikkoa apunasi. Leikkaa osat ja päällystä laatikko, askarteluliima on tässä parempaa kuin paperiliima. Koristele postilaatikkosi. Voit piirtää omia koristeita tai käyttää lehdistä löytyviä kivoja kuvia, tarroja, washi teippiä tai kangasta. Kirjoita POSTI laatikon kylkeen tai etsi kirjaimet lehdistä.
Plasta mina skolböcker, snälla!
Skolan har börjat, nu testas tålamodet då det gäller att plasta skolböckerna. Passa på att dekorera innan du ber om hjälp med att plasta böckerna. Rita egna bilder, leta fina motiv i reklamposten eller använd klistermärken.
————————————————–
Vino pino koulukirjoja
Koulukirjojen ”muovitusmaratoni” alkoi. Koristele kirjat ja vihot ennen muovittamista. Piirrä omat koristeet, selaile mainoksia tai käytä tarroja. Lehdistä saa kätevästi leikattua erilaisia kirjaimia. Sommittele itse ja pyydä apua muovittamiseen.
Sommarkaffe
Sommaren till ära ha en del kaffeproducenter designat fina sommarförpackningar. Spara sommarens fina kaffepaket och pyssla roliga piknik kort. Visst kan man bjuda till piknik med ett kort. Piffa upp ett vanligt kortbotten med washitape och lite bling bling.
——————————————————————————————————————
Kesäkahvit
Kesän kunniaksi tarjolla on kauniita kesäkahvipaketteja. Säästä hienoimmat paketit ja askartele niistä kivoja kortteja. Viimeistele pirteällä washi teipillä ja parilla timantilla. Pyydä kaverit piknikille kivalla kortilla!
Kräftis dekorationer
Kräftsäsongen är snart här
Med röd Tarlatan pysslar man fort ihop bordsdekorationer till kräftskivan. I samma veva kan man fixa till vackra hårdekorationer till festens damer. Partygirlanger fixas till i racer takt. Klipp upp små rektanglar tarlatan och knyt på hampasnöre. Servettdekorationerna går lika fort att göra. Klipp till en remsa tarlatan, fäst ändarna med lim och dekorera med ett snäckskal.
Material: Tarlatan tyg, lim, snäckskal, knappar och ev. hålnålar eller smyckesnålar.
————————————————————————-
Rapukauden koristeet
Nopeat ja vaivattomat koristeet syntyvät Tarlatanista. Tarlatan on tärkätty puuvillakangas josta voi askarrella miltei mitä vaan. Rapukauden koristeet syntyvät hetkessä. Servettirenkat ja koristenauhat syntyvät hetkessä. Jos innostut niin voit samalla suunnitella naisvierailijoille kauniit hiuskoristeet tai rintakukat. Viimeistele korut kauniilla napeilla tai simpukankuorilla.
Tarvikkeet: Tarlatan kangasta, liimaa, simpukankuoria sekä narua. (Hiuskoristeisiin tarvitset hiuslenkit tai pinnit ja rintakoruihin koruneulat).
Charma gästerna med små detaljer. Leta kartor i telefonkatalogen, välj sidor med lämpliga gator, sjöar etc.
Material: kartor från tex. telefonkatalog, snöre, sax, lim och ev. toarullar.
Dekorera glasen med ”kart-strimlor”, fäst med papperslim. Matchande servettringar får man genom att klä en stump pappersrulle med kartor.
———————————————————–
Viimeistele kattaus kartta koristeilla
Selaile puhelinluettelon karttaosiota, ja poimi vieraille sopivat kartat. Löytyykö mökkijärvi, kotiosoite yms?
Tarvikkeet: puhelinluettelon karttasivuja, narua, sakset, liimaa sekä tyhjiä paperirullia.
Juomalasit voi koristella karttasuikaleilla, jotka taitetaan lasin ympäri. Paperisuikaleiden päät kiinnitetään liimalla. Lautasliinalle saadaan sopiva karttarengas paperirullan pätkästä.
Stars and stripes
Inspirerad av 4th of July pysslar vi stjärnor av tarlatan. Till dukningen och dekoration. Gläd nära och kära med fin dukning och vackra dekorationer en vanlig kväll. Stjärnorna kan fästas preliminärt på tex. lampor, väggar och fönster med tex. dubbelsidig hobbytejp. Tarlatan är styvt bommullstyg.
Material: Tarlatan tyg, lim, sax och eventuellt dekorationer.
Klipp ut fem stycken diamant formade delar. Modell stjärnans delar är klippta med Sissix stans. Fäst delarna i varandra och låt torka. Dekorera.
———————————————————————————
Stars and stripes
4th of July on juhlapäivä vailla vertaa rapakon takana. Sininen, punainen ja valkoinen sekä tähdet ja raidat näkyvät kaikkialla. Kakkuja leivotaan, koristeita värkätään ja lopuksi juhlitaan. Juhlahumusta innostuneena päätimme ottaa vaikutteita väreistä ja koristeista ja juhlistaa arki iltaa koristellulla ruokasalilla. Tähdet voi kiinnittää väliaikaisesti esim. ikkunaan. seinälle ja lamppuun sinitarralla tai kaksipuolisella teipillä. Tarlatan on tärkätty puuvillakangas.
Tarvikkeet: Tarlatan kangasta, liimaa, sakset ja koristeita.
Leikkaa viisi tähden sakaraa. Mallin sakarat on leikattu Sissix leikkurilla. Liimaa sakarat toisiinsa ja anna kuivua. Koristele.
Glad midsommar!
Midsommar, God mat i trevligt sällskap. Årets kalla väder kan vi inte påverka, så det gäller att packa med extra filtar och varma yllesockor. Nåt jag tänkte påverka är mängden disk -den tänkte jag minimera. Så fram med penna och små klistermärken.Saftglas, bubbelglas och vinglas alla får ett klistermärke med namn. På barnens bord finns pennor, så var och en får mäka sitt eget glas. Det kan hända att texten blir nåt annat än det egna namnet. Städpatrullen kan få sig ett gott skratt då bordet besökts av kända fotbollsstjärnor och andra kändisar..Trevlig midsommar!
—————————————————————–
Mukavaa juhannusta!
Juhannuksena kokoonnutaan ystävien kesken ja nautitaan hyvästä ruoasta. Juhannuksen säälle ei voi mitään, joten laukkuun laitetaan vilttejä sekä lämpöiset villasukat. Kun vieraita on paljon tulee yleensä paljon tiskiä. Tänä vuonna ajattelin merkata lasit pienillä tarroilla, toivottavasti toimii. Lapset saavat merkata mukinsa itse, joten lasten pöytään kyniä, tarroja ja mukeja. Siivouspartio saattaa yllättyä juhlijoiden nimistä, voipi olla että lastenpöydässä on ollut kuuluisia hahmoja tai jopa maailmankuuluja fotispelaajia.. Leppoisaa juhannusta!
Pigga upp lekstugan, sommarstugan eller skrivbordet med fina förvaringsburkar. Förvandla konservburkarna i ett nafs med lite tejp och sidenband.
Material: konservburkar, duct tape, sidenband och dubbelhäftad kraft tejp.
Putsa burkarna och dekorera. Aqua färgad Chevron tejpe och knallrosa sidenband piggar upp mitt i regnet. Sidenbandet är fäst med kraftig dubbelsidig tejp.
——————————————————————
Tomaattikeittoa ja säilytyspurkkeja
Tänään kokataan tomaattikeittoa ja purkeista taiotaan kivoja säilytyspurkkeja, mökille, leikkimökkiin tai työpöydälle.
Tarvikkeet: säilykepurkkeja, kuvioitua ilmastoteippiä, nauhaa sekä kaksipuolista voimateippiä.
Pese ja kuivaa purkit, koristele. Aqua värinen Chevron teippi sekä pinkki satiininauha piristävät sateisena päivänä. Satiininauha kiinnitetään kaksipuolisella voimateipillä.
Pysseldax 