Blommor i burk
Duka ute och plocka fina blommor till dukningen. För utebruk kan man trolla konservburkarna till vaser, de tål vindpustar och små knuffar.
Måla konservburkarna med Chalky målfärg. Burken är först målad med blå färg, för att få fram lite patina då man sandpapprar. Då den blåa färgen hatr torkat målar man två lager med vit färg. Låt torka mellan varven. Då burken är torr kan man sandpappra. Använd finkornit sandpapper. För len och slät yta väljer man en färg och låter bli att sandpappra.
Chalky är en matt och vattenlöslig färg. Passar fint för olika ytor, tex trä, glas och plåt. Använd pensel, svamp eller skumpensel.
———————————————————————————————————-
Pionit purkkiin
Kesän ulkokattauksissa kannattaa suosia kestäviä kukkamaljakoita. Yllättävä tuulenpuuska voi kaataa ja rikkoa hienot lasiset maljakot. Taio tomaattimurska purkista vintage tyyliset kukkapurkit.
Maalaa säilykepurkki Chalky-värillä. Purkki on ensin maalattu kerran sinisellä värillä, jotta pinnasta tulisi elävä hioessa. Hiomapaperin avulla pinnasta saa liitumaisen. Purkin voi toki myös maalata heti valkoisella ja jättää hiomatta.
Chalky maali on vesipohjainen, mataksi kuivuva maali puulle, pahville, lasille, maalatulle puulle jne. Saat vintagen näköistä hiomalla kuivunutta maalipintaa hiekkapaperilla. Levitä maali siveltimellä tai käytä sientä tai tuputinta.
DIY till sommarens fester
Smoothies är IN just nu. Enkelt att ha med till jobbet, mötet och som mellanmål till barnen. Nackdelen med köpt smoothie är flaskorna som blir kvar. Tvätta dem och låt dem bli en del av sommarens dukningar. Dekorera med figurer klipptra ur svart griffeltaveltejp. Skriv gästernas namn på flaskorna och dekorera med härliga sugrör av papper. Fint på brunchen!
——————————————————————————
Smoothie on IN
Hedelmäsmoothiet pelastaa kiireisen päivän. Pientä päänvaivaa aiheuttaa toki ostettujen juomien pullot. Kierrätyspisteen sijaan pullot voi tuunata ja käyttää kesän bileissä. Leikkaa mieluisia kuvioita mustasta liitutaulutarrasta, juhlijan nimi raapustetaan tarraan. Viimeistele ihanilla paperipilleillä!
Njut av påskpyssel
Njut av vårens färger och pyssla inför påsk. Frigolit ägget är målat med Inka Gold och dekorerat med en liten kanin från en gammal tidning.
———————————————————————–
Nauti kevään väreistä ja askartele pääsiäiskoristeita
Styroksimuna on maalattu InkaGold väreillä ja vanhasta lehdestä löytyi suloinen kani koristeeksi.
Pyssla roliga kalashattar i miniformat
Här kommer ett roligt pyssel som passar gäster i olika åldrar. Partyhattarna kan användas som dekoration, vid borsplacering kan man skriva gästens namn på hatten. Du kan även fästa ett snöre i hatten och ha den på huvudet.
Material: äggkartonger, målfärg, dekorationer och serpentiner eller paketsnöre. Sax och lim.
Gör så här: Klipp ut de höga konerna mitt i äggkartongen. Konerna kan målas eller bara dekoreras. Modellerna är målade med Inka Gold färg. Färgen duttas på med en liten sminksvamp och torkar på några sekunder. Täckande hobbyfärg och akrylfärg passar också bra, då krävs en längre tid för att torka. Dekorera med partyconfetti, små figurer eller klistermärken. Modellens hattar är dekorerade med små stjärnor, klippta med Fiskars stans. Toppa hatten med ett knippe serpenteiner eller lockat paketsnöre.
————————————————————-
Juhlat tulossa, askartele hienot hatut hetkessä!
Munakennojen sisäosista saa upeat juhlahatut. Askartele vieraiden kanssa tai valmista hatut ennen juhlaa. Käytä pikkuhattuja koristeluun tai kiinnitä nauhat hattuihin ja hatut päähän.
Tarvikkeet: munakennoja, askarteluväriä tai Inka Gold väriä, koristeita, serpentiiniä tai lahjanauhaa. Sakset ja liimaa.
Tee näin: Leikkaa munakennoista kartiot irti. Maalaa kartiot, jos on kova kiire voi keskittyä pelkkään koristeluun. Mallin kartiot on maalattu Inka Gold värillä, väri tuputetaan meikkisienellä ja se kuivuu heti. Muut peittävät askartelumaalit sekä akryylivärit sopivat myös hyvin tähän. Koristele juhla confetilla, pienillä tarroilla tai kuvioilla. Mallin hatut on koristeltu pienillä tähdillä jotka on leikattu Fiskarsin tähtileikkurilla. Viimeistele hattu serpentiineillä tai lahjanarukiekuroilla.
Alla hjärtans dag närmar sig
Överraska din vän med en liten ask. Fyll asken med ett roligt rim, en bit choklad eller ett vänskapsband. Till detta pyssel kan man leta fram askar och lådor i olika storlek. Du kan klä askarna med bilder från tidningar, klistermärken, dekorationstejp och akryldiamanter.
Material: askar och lådor, dekorationer, lim och sax.
Gör så här: Plocka fram lämpliga lådor eller askar. Klä asken eller lådan med dekorationstejp, paketpapper eller en fin teckning. Dekorera. Modellens dekorationer är klippta med Fiskars figurstansar.
——————————————————–
Muista ystävää
Yllätä ystäväsi 14.2. Päällystä soma rasia ja täytä se kauniilla runolla, suklaalla tai vaikkapa ystävärannekkeella. Rasian koristeet on leikattu Fiskarsin leikkureilla.
Tarvikkeet: laatikko tai rasia, lahjapaperia tai washiteippiä, koristeet, liimaa ja sakset.
Tee näin: Valitse sopiva rasia tai laatikko ja päällystä se paperilla tai washiteipillä. Koristele.
Vänskapsvantar
Mitt i vintern kan kölden slå till, då kan det vara skönt att vistas inne i värmen. Vintern till ära kan man pyssla vantar, vintervantar eller varför inte ett par vänskapsvantar. Pyssla med din kompis, gör en vante var och knyt ihop dem till ett par.
Material: papper eller kartong, pennor, sax, lim, garn eller band och en hålstans.
Gör så här: rita upp ett par vantar på papper eller kartong. Som mall kan man använda sina egna vantar. Du kan lägga till olika färgers muddar på vantarna. Måla eller färglägg och dekorera. Du kan måla på båda sidor om du vill. Klipp ut. Du kan använda två olika färgers garn och tvinna ihop dem till ett snöre. Gör ett hål i vardera vante och knyt ihop vantarna med bandet.
—————————————————————
Ystävälapaset
Hiihtoloma ja ystävänpäivä lähestyy. Jos pakkanen paukku voi askarrella lapasia lämmössä. Ystävälapaset voi tehdä kaverin kanssa, kumpikin tekee yhden ja lapaset yhdistetään kauniilla nauhalla.
Tarvikkeet: paperia tai kartonkia, kyniä, sakset, liimaa, nauhaa tai lankaa sekä reiítin.
Tee näin: Piirrä lapaset paperille tai kartongille. Voit käyttää omia lapasia mallina ja piirtää erillisen reunuksen. Väritä ja koristele lapaset. Leikkaa lapaset ja tee niihin reiät nauhaa varten.Pujota nauha ja solmi.
Vändagspyssel
Här kommer ett snabbpyssel inför vändagen. Gamla kartonger och paketsnören kan bli fina vändagskort och dekorationer. Med hjälp av hjärtformade pepparkaksformar får man fina hjärtan. Dekorera hjärtat med stumpar av paketsnöre, det går enklast med dubbelsidig hobbytejp.
————————————————————-
Ystävänpäiväaskartelu-pika askartelu
Tässä ohje nopeaan kierrätys sydämeen. Kaiva esiin erivärisiä pakettinauhoja sekä tyhjiä laatikoita tai pahvipakkauksia. Leikkaa kartongista sydämiä, voit käyttää piparimuottia apunasi. Päällystä sydän lahjanarun pätkillä, se sujuu helpoiten kaksipuolisella askarteluteipillä.
Snögubbe på snöre
Då juldekorationerna åker ut kan det kännas lite tomt i knutarna. Passa på att knåpa roliga vinterdekorationer och pynta med dem i stället. Vi har trätt träkulor och knappar på snöre och fått roliga snögubbar att hänga upp.
Material: Träkulor, knappar, snöre, garn och lim.
Gör så här: Välj ut lämpliga träkulor till snögubben. Leta fram mörka knappar eller pärlor som kan bli hans hatt, t.ex. en platt knapp och en oval pärla. Vill du ha en tjock halsduk kan du fingervirka garnet. Näsan kan fingervirkas av orange garn, vi hade vit-orange Baers Twine i skåpet. Nu kan du trä kulorna på snöret och avsluta med hatten. Lämna en längre stump ovanför hatten, så snögubben kan hängas upp. Knyt halsduken om halsen och limma fast morotsnäsan.
—————————————————————————-
Lumiukko
Nyt on aika kerätä joulukoristeet takaisin varaston uumeniin. Operaation jälkeen koti voi tuntua hieman tyhjältä. Ratkaisimme pulman valmistamalla lumiukkoja.
Tarvikkeet: puuhelmiä, nappeja, lankaa sekä sakset ja liimaa.
Tee näin: Valitse sopivat puuhelmet ja napit. Hatuksi kelpaa esimerkiksi litteä nappi ja kupera helmi. Kaulaliinan voi valmistaa sormivirkkaamalla pienen pätkän lankaa. Samalla tavalla voi valmistaa porkkana nenän. Käytimme Bakers Twine lankaa. Kasaa lumiukko pujottamalla puuhelmet lankaan ja viimeiseksi hatunosat. Jätä tarpeeksi nauhaa ripustamista varten. Sido kaulaliina kaulaan ja liimaa porkkana nenä paikoilleen.
Ikväll ska det packas och lackas…
Bara en dag kvar till julafton. Då barnen lagt sig ikväll ska det packas och lackas. Kluriga rim ska även åstadkommas, det är iallafall planen. I dagsljuset hinner man ännu pyssla personliga paketkort. Så jag plockar fram kartong, kakpapper och små rävar utklippta från Ikeas fina julpapper. Jag tackar för i år och önskar er alla en riktigt God Jul!
————————————————–
Enää yksi päivä jouluun…
Pian joulukiireet jäävät taakse ja pääsemme toivottavasti nauttimaan joulurauhasta. Mutta ensin askarrellaan viimeiset pakettikortit ja lasten nukkuessa paketoidaan viimeiset lahjat. Lahjoihin on myös tarkoitus keksi osuvat riimit. Kettu teema on tosi suosittu, joten leikkaan Ikean kivasta kettupaperista pienet koristeet kortteihin. Kiitän tästä vuodesta ja toivotan kaikille oikein hyvää joulua!
Ingen panik- Du hinner ännu posta julkorten!
Sms, e post eller traditionellt julkort på posten? Man hinner ännu skicka julkort per post. Får korten vara personliga och unika kan man be barnen om hjälp. Plocka fram material och be dem pyssla några kort. Av samma material kan det bli många nya modeller! Här kommer en snabb version på grankort. Granarna klipps med ”sick-sack sax” och kan dekoreras med minifigurer.
—————————————–
Ei hätää vielä ehtii lähettää joulukortteja postitse!
Joulutervehdyksen voi lähettää monella tapaa. Tekstari, s-posti vai perinteinen kortti? Itse tehty kortti ilahduttaa aina. Mikäli kortit saavat olla erilaiset ja omaperäiset niin pyydä lapset askartelemaan. Kasaa tarvittavat materiaalit pöydälle ja askartelu voi alkaa. Samoilla tarvikkeilla voi syntyä monta uutta mallia. Tässä pikaisen kuusikortin malli. Kuuset leikataan harkkosaksilla ja koristellaan lumihiutaleella ja minipalloilla.
Pysseldax 